先日紹介した「Amarte bien」のような、超ハッピーなラブソングです。映像では、メキシコをオートバイで旅するカルロス・バウテが、ある町で女性と出会うストーリー仕立て。ちなみに「Amarte bien」はベネズエラの旅を描いていました。
私もラテンアメリカをあちこち旅しましたが、いろんな町でいろんな出会いがあったなあと懐かしく思うのです。
誰が君を喜びで満たしてあげられる？
ぼくみたいに
誰が君にキスをして君を見つめてる？
ぼくだけだろ
誰が君にこんなに愛情を注いでる？
ぼくみたいに
誰が君の望むものを与えられる？
ぼくだけだろ
君に誓おう、愛しい人よ
ぼくはこの人生で君に全てを捧げよう
今まで絶対にいないよ
ぼくほど君のことを愛した男なんて
誰が君を愛して大事にしてくれる？
ぼくみたいに
誰が日々君を楽しませてくれる？
ぼくみたいに
誰がベッドまで朝食を運んで
君に貴婦人の気分を味わわせてあげられる？
誰が君を尊敬してる？
ぼくみたいに
誰が君を想い、君を愛してる？
ぼくみたいに
誰が君をコンサートに連れて行ったり
船で海を渡る旅に連れていける？
誰が君のスペースを尊重してくれる？
誰が君の日々の小さな変化に気付いてあげられる？
誰が君の良さを引き出せる？
だからぼくのこと、忘れないでくれよ
誰が毎朝君にキスしてあげられる？
ぼくみたいに
誰が病気の時君を看病してあげられる？
ぼくだけだろ
誰が君の悩みを聞いてくれる？
ぼくみたいに
誰が君を愛し、君を喜ばせられる？
ぼくだけだろ
君に誓おう、愛しい人よ
ぼくはこの人生で君に全てを捧げよう
今まで絶対にいないよ
ぼくほど君のことを愛した男なんて
誰が君を愛して大事にしてくれる？
ぼくみたいに
誰が日々君を楽しませてくれる？
ぼくみたいに
誰がベッドまで朝食を運んで
君に貴婦人の気分を味わわせてあげられる？
誰が君を尊敬してる？
ぼくみたいに
誰が君を想い、君を愛してる？
ぼくみたいに
誰が君をコンサートに連れて行ったり
船で海を渡る旅に連れていける？
誰が君のスペースを尊重してくれる？
誰が君の日々の小さな変化に気付いてあげられる？
誰が君の良さを引き出せる？
だからぼくのこと、忘れないでくれよ
